Die berühmte Shakespearsche Verwechslungskomödie um ein eineiiges Zwillings- Paar, ihre Zwillings-Diener und die damit einhergehenden Wirren.

Nach der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel.

 Jakob Nolte hat eine aus dem Original gewachsene Kunstsprache erfunden, die nicht affektiert wirkt oder eitel, sondern so spielfreudig und bezaubernd seltsam und sonderbar wie die Bewohnerinnen und Bewohner dieser shakespeareschen Insel selbst.

Der Klassiker wird slapstickartig heruntergebrochen auf einzelne Stationen im Leben dieses mächtigen Serienmörders.