Theater der Welt: Von Woody Allen bis Carl Zuckmayer

Das Bühnenbild spielt eine Hauptrolle in dieser Farce: Dachkammer, Schlafzimmer und Wohnzimmer der Villa Pines sowie die Treppen zu den unterschiedlichen Stockwerken liegen auf einer Bühnenebene, die Handlung läuft oft simultan in den verschiedenen Bereichen des Hauses. Die unterschiedlichsten Paare und Passanten treffen in diesem Haus zusammen. Ein morsches Gebäude trifft auf morsche Beziehungen - und keiner kann so recht vom anderen lassen. Tumultartig häuft sich Konfusion auf Konfusion. "Eine Mansarde, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Ehefrau in der Klemme und eine Verlobte im Schrank, ein verschlagener Bauunternehmer, ein zappeliger Anwalt, ein grüblerischer Angestellter und ein stets und ständig betrunkener Geschäftsmann liegen miteinander im Wett- und Widerstreit um Liebe, Konfusionen und Freiheit." (Ayckbourn)

"Nach wie vor ist der Philosoph Leopold Kopriva - der Zählebigkeit von Legenden entsprechend - eine Symbolfigur des Widerstands ... Freilich, dieser Mann, von Angst gepeinigt, von ständigem Druck zermürbt, genügt der ihm zugedachten Rolle längst nicht mehr, es ist ihm nicht möglich, sich selbst zu bestimmen, seine menschliche Einheit ist zerstört ... Fast hat es den Anschein, als wäre es der allgegenwärtigen Macht gelungen, die Identität des missliebigen Philosophen aufzuheben. Doch im Verlauf der Handlung erleben wir, dass es keineswegs nur um das Drama einer tragischen Enttarnung oder Bloßstellung geht." (Siegfried Lenz)

"Was Ihr wollt" von W. Shakespeare in moderner Bearbeitung.