Theater der Welt: Von Woody Allen bis Carl Zuckmayer

 Jakob Nolte hat eine aus dem Original gewachsene Kunstsprache erfunden, die nicht affektiert wirkt oder eitel, sondern so spielfreudig und bezaubernd seltsam und sonderbar wie die Bewohnerinnen und Bewohner dieser shakespeareschen Insel selbst.

Nach der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel.

Nestroys meistgespieltes Stück, 1840 in Wien uraufgeführt, handelt davon, wie man auf Grund von Äußerlichkeiten erfolgreich ist – oder ausgestoßen wird.

Christine Stark hat diese wunderbare Posse sprachlich behutsam modernisiert und gekürzt, so dass es für heutige Spieler:innen eine Lust ist, diesen leichtfüßigen und amüsanten Klassiker des österreichischen Theaters wiederzuentdecken.

Die berühmte Shakespearsche Verwechslungskomödie um ein eineiiges Zwillings- Paar, ihre Zwillings-Diener und die damit einhergehenden Wirren.