Von Jean-Baptiste Molière ist beim Deutschen Theaterverlag erhältlich :
Theaterstücke:
Ist der "Tartuffe" (noch) zeitgemäß?
Im Prolog hören wir dazu folgendes Statement, das an der Aktualität dieser Bearbeitung keinen Zweifel lässt:
Billy: „Weißt du, womit jeder Betrug anfängt? Milly: (desinteressiert) Mit einer gefälschten Internetseite? Billy: Mit Selbstbetrug“ …
UA der Bearbeitung 2015, Burgtheater Wien, Regie Herbert Fritsch.
Der Vater will seine Tochter verheiraten. Doch die will viel lieber ihren "Ernschtle" und heckt mit ihren Freunden einen Plan aus, der die Zwangsheirat verhindern soll.
"Ein Frosch, fast wie ein Ei so klein, der wollte gern ein Großer sein." Neufassung des Molièrschen Klassikers mit musikal. Begleitung.
Bei der Uraufführung löste das Stück einen Skandal aus, vor dem nicht einmal König Ludwig XIV. seinen Protegé Molière noch schützen konnte. Zu scharf war die Kritik gegen die religiösen Heuchler und zu deutlich erkennbar ihre Adressaten.
Molières zeitloser Charakter lässt sich in sämtliche Milieus übertragen. In dieser Bearbeitung bringt er die Familienmitglieder eines ambitionierten Kleinverlegers gegeneinander auf. Von
Bis heute eine der beliebtesten Komödien der Theatergeschichte.