Auf einem schmalen Grat zwischen Leben und Tod bewegen sich Bille und Thorsten, als sie sich auf der Brücke begegnen. Zum Glück für die beiden „geht's nicht, wenn einem jemand dabei zusieht“ (sagt Bille). Thorsten erzählt, wie wenig er sich in einem Leben zuhause fühlt, das größtenteils durch die Befindlichkeit und die Vorstellungen seiner Mutter definiert ist, so dass er, nach einer missglückten Liebesgeschichte, keinen Weg aus seinem Unglück mehr sieht. Dann schildert Bille ihre ausweglose, verzweifelte Situation – sie ist ungewollt schwanger. In einer surreal anmutenden Szene taucht plötzlich „der Alte“ auf, dem eigentlich dieser Platz an der Brücke „gehört“ und der sich über die nächtliche Ruhestörung erbost. Er führt für die beiden jungen Menschen einen Kampf ums Leben mit dem Tod, der in der Gestalt „des Irren“ auftritt. Der Alte handelt mit Thorsten und Bille ein Jahr Aufschub aus, nach dessen Ablauf sie sich wieder auf der Brücke treffen sollen, um ihr Vorhaben, sollte sich ihr Leben nicht grundlegend verändert haben, bei Bedarf dann auszuführen.