Theaterstücke

plattdeutsch

Einträge innerhalb dieser Kategorie eingrenzen:

3
4
5
6
7
8
9
10
11

12

In dieser Kategorie sind 48 Einträge vorhanden.
*Veel Geld för nix - Plattdeutsche Übertragung von "Außer Spesen nichts gewesen"

Die Müllers sind im Aufbruchfieber: Kur, Fortbildung, Himalaya-Expedition und Seniorenwallfahrt - die Familie scheint in die ganze Welt auszuschwärmen. Doch das Chaos wird alsbald noch größer, denn sie sind nach kurzer Zeit alle wieder da.  Was hat das zu bedeuten? Und was ist in den großen Paketen, die als Expresszustellung angeliefert werden?

Spieldauer:

120 Minuten

Autor

Von Bernd Gombold. Ins Plattdeutsche übertragen von Marlies Dieckhoff.

Anzahl der Spieler

W:5 M:5

*Chaos, Knete, Karneval (Plattdeutsche Mundart von Chaos, Kohle, Karneval)

Nicht nur der übliche Faschingstrubel und ein unverschämter Diebstahl, sondern auch die Angst der Großeltern, ins Altersheim abgeschoben zu werden, verursachen in dieser lustigen Krimikomödie allerhand Chaos.

 

Spieldauer:

120 Minuten

Autor

Von Hanna Goldhammer. Ins Niederdeutsche übertragen von Heino Buerhoop.

Anzahl der Spieler

W:4 M:3

*Düsse Tiet geiht ok vörbi -Plattdeutsche Mundart ( FührerLos - es geht runter und es geht wieder rauf)

"Da ist ein Könner am Werk, den die Jury ohne zu zögern in die Autorentradition des Volkstheaters beispielsweise von Ödön von Horváth und Marieluise Fleißer stellt.“ Aus der Laudatio zur Verleihung des „Oskarle“ 2008

Spieldauer:

130 Minuten

Autor

Von Josef Biggel. Musik H. v. Goisern/Haindling ad lib. Ins Platt übertragen von Heino Buerhoop.

Anzahl der Spieler

W:6 M:6

*Wenn Froons dörbrennt - Plattdeutsche Mundart (Heiße Bräute machen Beute)

Ohne Geld hat man’s nicht leicht, mit zu viel aber auch nicht. Das erfahren die drei laienhaften Bankräuberinnen Vivi, Hedwig und Lisbeth am eigenen Leibe: Wie macht Frau ihrem nichtsahnenden Mann klar, warum plötzlich drei große Müllsäcke im Flur stehen und auf gar keinen Fall in die Tonne geworfen werden dürfen?

Spieldauer:

135 Minuten

Autor

Von Rolf Salomon. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop.

Anzahl der Spieler

W:4 M:3

3
4
5
6
7
8
9
10
11

12

In dieser Kategorie sind 48 Einträge vorhanden.